{"id":137,"date":"2016-11-27T04:48:32","date_gmt":"2016-11-27T12:48:32","guid":{"rendered":"http:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/?page_id=137"},"modified":"2026-01-03T19:05:18","modified_gmt":"2026-01-04T03:05:18","slug":"%e6%95%99%e6%9c%83%e6%ad%b7%e5%8f%b2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/%e6%95%99%e6%9c%83%e6%ad%b7%e5%8f%b2\/","title":{"rendered":"\u6559\u6703\u7c21\u4ecb"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-137\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-137-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-137-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-137-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"margin: 0 0 16px;\"><strong>1963\u5e74<\/strong>\u5728\u5f35\u5bb9\u6c5f\u7267\u5e2b\u5e36\u9818\u4e0b\u6210\u7acb\u672c\u6559\u6703\u3002\u5f35\u5bb9\u6c5f\u7267\u5e2b\u65bc<strong>1975\u5e74<\/strong>\u5b89\u606f\u4e3b\u61f7\u3002\u6b21\u5e74<strong>1976\u5e74<\/strong>\uff0c\u937e\u4e16\u8c6a\u4e3b\u4efb\u7267\u5e2b\u63a5\u638c\u6559\u6703\u81f3<strong>2019\u5e749\u6708<\/strong>\u9000\u4f11\u6210\u70ba\u69ae\u8b7d\u9867\u554f\u3002\u4e4b\u5f8c\u7531\u9673\u5bf6\u8072\u7267\u5e2b\u5e36\u9818\u6559\u7267\u540c\u5de5\u9f4a\u5fc3\u9762\u5c0d\u75ab\u60c5\u7684\u6311\u6230\uff0c\u4e26\u65bc<strong>2022\u5e74\u611f\u6069\u7bc0<\/strong>\u6309\u7acb\u6210\u70ba\u7b2c\u4e09\u4efb\u4e3b\u4efb\u7267\u5e2b\u3002<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">\u611f\u8b1d\u795e\u8cdc\u6559\u6703\u50b3\u798f\u548c\u5ba3\u6559\u7684\u7570\u8c61\uff0c\u7d93\u8207\u7f8e\u5357\u6d78\u4fe1\u6703\u570b\u969b\u5ba3\u6559\u90e8\uff08<strong>IMB<\/strong>\uff09\u5408\u4f5c\uff0c\u5df2\u5dee\u6d3e\u7684\u5c08\u8077\u5ba3\u6559\u58eb\u7d04<strong>10\u4f4d<\/strong>\u3002\u8fd1\u5341\u5e74\u4f86\u53c3\u8207\u6691\u5047\u77ed\u5ba3\u968a\u6bcf\u5e74\u90fd\u903e<strong>100\u4eba\u6b21<\/strong>\uff0c\u5f9e\u5c0f\u5b78\u751f\u5230\u5e74\u904e\u516b\u5341\u7684\u9577\u8f29\uff0c\u5927\u5bb6\u540c\u5fc3\u8d70\u51fa\u53bb\u5ba3\u8b1b\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u8db3\u8de1\u5305\u62ec\uff1a\u4e2d\u4e9e\u3001\u6771\u5357\u4e9e\u56de\u6559\u570b\u3001\u6b50\u6d32\u548c\u65e5\u672c\uff01\u6211\u5011\u5728\u52a0\u5dde\u5148\u5f8c\u8a2d\u7acb\u6d1b\u6749\u78ef\u897f\u5340\u83ef\u8a9e\u6d78\u4fe1\u6703\u3001\u57f9\u57ce\u570b\u8a9e\u6d78\u4fe1\u6703\u3001\u8c37\u5340\u570b\u8a9e\u6d78\u4fe1\u6703\u3001\u5370\u5c3c\u8a9e\u6559\u6703\uff08New Life Baptist Church\uff09\u3001\u69ae\u5149\u570b\u8a9e\u6d78\u4fe1\u6703\u3001\u683c\u862d\u6735\u570b\u8a9e\u6d78\u4fe1\u6703\u7b49\u591a\u9593\u5206\u5802\u3002<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">\u4fe1\u5f92\u9748\u547d\u7684\u6210\u9577\uff0c\u9664\u4e86\u52e4\u8b80\u8056\u7d93\uff0c\u95b1\u8b80\u597d\u7684\u5c6c\u9748\u66f8\u7c4d\u4ea6\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u3002\u6559\u6703\u8a2d\u6709\u5716\u66f8\u9928\uff0c\u8d85\u904e<strong>6,000<\/strong>\u7684\u5370\u5237\u66f8\u7c4d\u548c<strong>CDs &amp; DVDs<\/strong>\uff0c\u53c2\u8003\u66f8\u76f8\u7576\u65bc\u4e00\u500b\u5c0f\u578b\u795e\u5b78\u9662\u3002\u9664\u4e86\u4e3b\u8981\u7bc0\u5047\u66f0\uff0c\u5716\u66f8\u9928\u6bcf\u9031\u65e5\u90fd\u958b\u653e\uff0c\u6b32\u77e5\u958b\u653e\u6642\u9593\u53ca\u66f4\u591a\u85cf\u66f8\uff0c\u8acb\u9ede\u64ca\uff1a<a href=\"https:\/\/mbcla.org\/main\/library\/\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/mbcla.org\/main\/library\/<\/a><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">\u57fa\u65bc\u5168\u4eba\u5065\u5eb7\u7406\u5ff5\u4ee5\u53ca\u63a5\u89f8\u793e\u5340\uff0c\u65bc<strong>2019\u5e74<\/strong>\u52a0\u5efa\u9ad4\u80b2\u9928\uff0c\u56fa\u5b9a\u904b\u52d5\u9805\u76ee\uff1a\u7c43\u7403\u3001\u7fbd\u6bdb\u7403\u3001\u4e52\u4e53\u7403\u3001\u6392\u7403\uff0c\u8acb\u9ede\u64ca <a href=\"https:\/\/recreation.mbcla.org\/\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/recreation.mbcla.org\/<\/a><br \/>\n\u53c3\u8003\u6642\u9593\u8868\u4ee5\u53ca\u9810\u5b9a\u5834\u5730\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u570b\u8a9e\u5802\u53ca\u7cb5\u8a9e\u5802\u59ca\u59b9\u806f\u5408\u767c\u8d77\u8b9a\u7f8e\u64cd\uff0c\u4ee5\u65cb\u5f8b\u512a\u7f8e\u7684\u7d93\u6587\u8a69\u6b4c\u914d\u5408\u5065\u8eab\u821e\u64cd\u3002\u6bcf\u9031\u4e8c\u81f3\u4e94\u65e9\u4e0a<strong>9:00<\/strong>\u81f3<strong>10:30<\/strong>\uff0c\u5728<strong>Alhambra Park<\/strong>\uff08\u4e0b\u96e8\u5929\u5247\u6539\u5230\u6559\u6703\u9ad4\u80b2\u9928\uff09\uff0c\u6b61\u8fce\u60a8\u6e05\u6668\u5230\u516c\u5712\u4e00\u8d77\u8df3\u821e\u505a\u64cd\uff0c\u541f\u5531\u7d93\u6587\u8a69\u6b4c\u8b9a\u7f8e\u795e\uff0c\u540c\u6642\u5411\u793e\u5340\u670b\u53cb\u50b3\u798f\u97f3\u3002\u67e5\u8a62\u8acb\u806f\u7d61 <strong>Esther Chen<\/strong> 626-731-2240<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 18px;\">\u6559\u6703\u6bcf\u4e3b\u65e5\u6709\u4ea4\u901a\u8eca\u524d\u5f80\u8499\u5e02\u548c\u5e15\u856f\u8fea\u7d0d\uff0c\u82e5\u9577\u8f29\u6709\u4ea4\u901a\u4e0a\u7684\u9700\u8981\uff0c\u53ef\u4ee5\u806f\u7e6b\uff1a<a href=\"mailto:info@mbcla.org\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">info@mbcla.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-137-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-137-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-137\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Christian-Labor-Day-Clipart.jpg\" width=\"2179\" height=\"3300\" srcset=\"https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Christian-Labor-Day-Clipart.jpg 2179w, https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Christian-Labor-Day-Clipart-198x300.jpg 198w, https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Christian-Labor-Day-Clipart-768x1163.jpg 768w, https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Christian-Labor-Day-Clipart-676x1024.jpg 676w\" sizes=\"(max-width: 2179px) 100vw, 2179px\" title=\"Christian Labor Day Clipart\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-137-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-137-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-137-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><video style=\"max-width: 900px; width: 100%; height: auto; display: block;\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\" width=\"300\" height=\"150\" data-mce-fragment=\"1\"><source src=\"http:\/\/mandarin.mbcla.org\/main\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Origins.mp4\" type=\"video\/mp4\" \/>\u60a8\u7684\u700f\u89bd\u5668\u4e0d\u652f\u63f4\u5f71\u7247\u64ad\u653e\u3002<\/video><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-137-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-image\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-137\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/50anni.png\" width=\"944\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/50anni.png 944w, https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/50anni-300x191.png 300w, https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/50anni-768x488.png 768w\" sizes=\"(max-width: 944px) 100vw, 944px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><div id=\"panel-137-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_siteorigin-panels-embedded-video panel-last-child\" data-index=\"4\" >\t\t<div class=\"siteorigin-fitvids\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"2023 \u6d1b\u6749\u78ef\u570b\u8a9e\u6d78\u4fe1\u6703\u516d\u5341\u9031\u7d00\u5ff5\u5d07\u62dc\" width=\"780\" height=\"439\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O7fIKS8u0Xc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1963\u5e74\u5728\u5f35\u5bb9\u6c5f\u7267\u5e2b\u5e36\u9818\u4e0b\u6210\u7acb\u672c\u6559\u6703\u3002\u5f35\u5bb9\u6c5f\u7267\u5e2b\u65bc1975\u5e74\u5b89\u606f\u4e3b\u61f7\u3002\u6b21\u5e741976\u5e74\uff0c\u937e\u4e16\u8c6a\u4e3b\u4efb\u7267\u5e2b\u63a5\u638c\u6559\u6703\u81f32019\u5e749\u6708\u9000\u4f11\u6210\u70ba\u69ae\u8b7d\u9867\u554f\u3002\u4e4b\u5f8c\u7531\u9673\u5bf6\u8072\u7267\u5e2b\u5e36\u9818\u6559\u7267\u540c\u5de5\u9f4a\u5fc3\u9762\u5c0d\u75ab\u60c5\u7684\u6311\u6230\uff0c\u4e26\u65bc2022\u5e74\u611f\u6069\u7bc0\u6309\u7acb\u6210\u70ba\u7b2c\u4e09\u4efb\u4e3b\u4efb\u7267\u5e2b\u3002 \u611f\u8b1d\u795e\u8cdc\u6559\u6703\u50b3\u798f\u548c\u5ba3\u6559\u7684\u7570\u8c61\uff0c\u7d93\u8207\u7f8e\u5357\u6d78\u4fe1\u6703\u570b\u969b\u5ba3\u6559\u90e8\uff08IMB\uff09\u5408\u4f5c\uff0c\u5df2\u5dee\u6d3e\u7684\u5c08\u8077\u5ba3\u6559\u58eb\u7d0410\u4f4d\u3002\u8fd1\u5341\u5e74\u4f86\u53c3\u8207\u6691\u5047\u77ed\u5ba3\u968a\u6bcf\u5e74\u90fd\u903e100\u4eba\u6b21\uff0c\u5f9e\u5c0f\u5b78\u751f\u5230\u5e74\u904e\u516b\u5341\u7684\u9577\u8f29\uff0c\u5927\u5bb6\u540c\u5fc3\u8d70\u51fa\u53bb\u5ba3\u8b1b\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u8db3\u8de1\u5305\u62ec\uff1a\u4e2d\u4e9e\u3001\u6771\u5357\u4e9e\u56de\u6559\u570b\u3001\u6b50\u6d32\u548c\u65e5\u672c\uff01\u6211\u5011\u5728\u52a0\u5dde\u5148\u5f8c\u8a2d\u7acb\u6d1b\u6749\u78ef\u897f\u5340\u83ef\u8a9e\u6d78\u4fe1\u6703\u3001\u57f9\u57ce\u570b\u8a9e\u6d78\u4fe1\u6703\u3001\u8c37\u5340\u570b\u8a9e\u6d78\u4fe1\u6703\u3001\u5370\u5c3c\u8a9e\u6559\u6703\uff08New Life Baptist <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/%e6%95%99%e6%9c%83%e6%ad%b7%e5%8f%b2\/\">\u66f4\u591a&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-137","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12431,"href":"https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137\/revisions\/12431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cantonese.mbcla.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}